双响炮：英雄苦练剑道挑战迪生，吕霞出手调解反目再和好
英雄心中憋着一股不服输的劲头，日夜苦练剑道，目标直指迪生。他誓要一雪前耻，更要向雪莉证明邪不压正的道理。然而，没有师承的他只能凭着一腔蛮力挥舞木剑，招式毫无章法。吕霞、游萍和英姿看在眼里，忧心忡忡，纷纷劝阻他不要以卵击石，以免再度受辱。但英雄铁了心要走自己的“英雄之路”，对家人的劝告充耳不闻。
为化解这场争端，吕霞主动找到迪生，希望双方能放下旧怨，尤其请求他放过英雄和雪莉。迪生断然拒绝，其手下纪江更是挺身向吕霞挑衅。一场对决不可避免，吕霞凭借高超武艺击败了纪江。迪生见状又惊又怒，放话将在与英雄的决斗中加倍报复。
英雄得知吕霞竟为自己向对手求情，感到尊严受损，痛斥这是懦弱投降之举。吕霞则反驳他不懂变通，二人激烈争执，关系瞬间破裂。游萍与英姿被这突如其来的内讧吓坏，深知大敌当前，内部不和必将招致恶果。于是，两人暗中设下巧妙计策，终于让这对斗气的冤家解开误会，重归于好。
和好后的吕霞，开始亲自指导英雄剑术。她不再拘泥于招式，而是向英雄传授剑道的最高境界，期盼他能真正领悟其中精髓。英雄能否在决斗前参透这份要义，成为了最大的悬念。